Política de Privacidade
Atualizada em 17 de Setembro de 2014.
Esta política de privacidade (“Política de Privacidade”) explica como as suas informações pessoais são coletadas, utilizadas e divulgadas pela Posit Science Corporation. Esta Política de Privacidade aplica-se aos usuários dos websites da Posit Science com links para esta Política de Privacidade, incluindo www.brainhq.com e www.br.brainhq.com (e todos os “sites”), e os nossos aplicativos online da BrainHQ, para celular ou tablet (“Apps”). Esta Política de Privacidade não se aplica a quaisquer outros sites, aplicativos ou serviços que não são exibidos ou fazem conexão com esta Política de Privacidade ou que a exibem ou fazem conexão com uma política de privacidade diferente. O termo “Informações Pessoais” significa que é a informação que permite que alguém possa te identificar ou entrar em contato contigo, incluindo por exemplo o seu nome, endereço, número de telefone e endereço de email. As “Informações Anônimas” correspondem a dados que não são associados ou ligados às suas informações pessoais. Informações Anônimas não permitem, por si só, a identificação de indivíduos.
Os termos em letras maiúsculas utilizados nesta Política de Privacidade mas não definidos nesta Política de Privacidade têm os significados que lhes são atribuídos nos Termos e Condições da BrainHQ www.brainhq.com/terms (“Termos e Condições”).
Ao registrar-se conosco ou utilizar nosso Site, App, e/ou os exercícios e serviços da BrainHQ oferecidos através do Site ou App (coletivamente, as “Ofertas”), você concorda expressamente com as informações e práticas de manejo na presente Política de Privacidade. Se você reside fora dos Estados Unidos, você entende que suas Informações Pessoais podem ser processadas em países (incluindo os Estados Unidos), onde as leis referentes ao processamento de informações pessoais podem ser menos rigorosas que no seu país.
1. Informações que Nós Coletamos
1. Informações Pessoais que Você Nos Fornece. Nós coletamos as Informações Pessoais, conforme descrito abaixo.
1.1 Quando você se inscreve para uma Conta em um de nossos Sites ou Apps, nós coletamos seu nome, seu endereço de e-mail, as suas preferências de e-mail e senha para sua conta. Você também pode nos fornecer informações adicionais a título facultativo em conexão com a sua Conta e/ou uso de nosso Sites, Apps, Ofertas, ou Conteúdo do Site, como, por exemplo, o seu ano de nascimento, sexo e anos de escolaridade.
2. Se você se registrar no programa InGear (EUA), nós também coletamos o seu nome e o nome do motorista que está tirando a licença para dirigir, além de endereço de email, endereço, número de telefone, data de nascimento, número de carteira de motorista e apólice de seguro e/ou número de associado.
3. Se você optar por adicionar informações ao seu perfil de usuário, nós iremos recolher essa informação, tal como o seu ano de nascimento e localização geográfica.
4. Quando você optar por participar de uma pesquisa, podemos coletar seu nome, endereço de e-mail, país de residência, CEP, número de telefone, idade, sexo e/ou outras informações solicitadas.
5. Quando você nos der Feedback (incluindo através do preenchimento de um formulário de Feedback), podemos coletar qualquer informação que está contida em seus comentários de Feedback.
6. Quando você entra em contato conosco ao enviar um e-mail, fax ou carta, nós coletamos o seu endereço de e-mail, número de fax ou endereço de correspondência e quaisquer informações contidas no e-mail, fax ou carta que você nos enviar.
7. Quando você paga por qualquer Oferta, ou outros produtos e serviços disponíveis para compra em nossos Sites ou Apps, nós coletamos seu nome, número de telefone, endereço de e-mail, endereço de correspondência, endereço de cobrança e as informações completas do seu cartão de crédito ou outra forma de pagamento que nos permita receber o seu pagamento!
2. Registro de Treinamento e Informações específicas da Oferta !
1. Seus Registros de Treinamento. Seu registro de treinamento inclui o seu nome de usuário e perfil de usuário, as ações, as conexões com outros usuários, as datas em que você acessou o programa, o desempenho no programa, pontuação, níveis alcançados e outras realizações dentro do treinamento (coletivamente, o “Registro de Treinamento”). Este Registro de Treinamento é criado automaticamente para todos os usuários de uma Oferta. O Registro de Treinamento, juntamente com o seu nome de usuário e perfil de usuário, é usado para identificá-lo como um usuário de uma Oferta e certas partes do seu Registro de Treinamento, como nele designado, são visíveis para sua Rede de Amigos.
2. Informações Específicas da Oferta. As informações específicas da Oferta incluem informações sobre o seu uso de uma Oferta específica, incluindo o seu Registro de Treinamento, o dispositivo utilizado para acessar a Oferta, os recursos utilizados, a duração e o total das seções de treinamento online e o endereço de IP (coletivamente, “Informações Específicas da Oferta”). Nós utilizamos as Informações Específicas da Oferta para entender o seu uso e preferências em relação à Oferta aplicável e para melhorar as Ofertas. !
3. Convide um Amigo.
Se você escolher utilizar o nosso serviço de “convide um amigo” para contar para um amigo sobre nossos Sites, Apps ou nossos produtos e serviços ou para convidar um amigo para participar com você numa Oferta, nós vamos requisitar de você o nome do seu amigo e o endereço de e-mail dele. Nós podemos oferecer a você a opção de entrar e utilizar o serviço de um terceiro, como o Facebook, para fornecer os
nomes e endereços de e-mail dos seus amigos. Nós vamos automaticamente enviar ao seu amigo um único e-mail convidando-o (a) para visitar ou usar nossos Sites, Apps ou Ofertas, conforme for o caso. A Posit Science armazena essas informações para o propósito de envio desse único e-mail e para o rastreamento do sucesso do nosso programa de referências. O seu amigo pode entrar em contato conosco pelo customerdelight@positscience.com para requisitar a remoção dessa informação de nosso banco de dados.
4. Informações Coletadas via Tecnologia.
Nós coletamos informações através de tecnologia conforme descrito abaixo: !
1. À medida que você utiliza nossos Sites, Apps, Ofertas, ou Conteúdo do Site, algumas informações também podem ser coletadas passivamente, incluindo o seu endereço de protocolo de Internet (“IP”), tipo de navegador e plug-ins, sistemas operacionais, tamanho da tela e resolução, e tempo de acesso. Quando você usa as Ofertas, Apps, ou Sites, podemos coletar informações sobre quais páginas ou partes das páginas que
você clicar.
2. Como muitos outros sites, nós usamos “Cookies” e outras tecnologias padrão da web para a coleta de informações para nosso próprio uso. Um “Cookie” é um pequeno arquivo de dados que transferimos para o disco rígido do seu computador para fins de manutenção de registros. Podemos usar Cookies de sessão (que expiram quando você fecha o navegador) ou um Cookie persistente, que permanece no disco rígido do seu computador por um longo período de tempo.
3. Nós podemos coletar informações utilizando Sinalizadores de e-mail. Os Sinalizadores de e-mail são imagens eletrônicas que podem ser utilizadas em nossos e-mails. Nós usamos Sinalizadores de e-mails para saber se um e-mail foi aberto e utilizado. !
2. Uso das Informações !
1. Nós usamos as suas Informações Pessoais para responder às solicitações que você faz, para personalizar a sua experiência on-line nos nossos Sites, Apps e Ofertas, garantir a sua Conta na nossa rede, e proporcionar e melhorar nossos Sites, Apps, Ofertas, Conteúdo do Site e nossos serviços.
2. Nós rastreamos os endereços de IP em conjunto com Cookies de sessão no seu computador para analisar o nosso fluxo de páginas da web e manter o controle das suas informações da sessão. Nós também utilizamos os endereços de IP para determinar sua localização geográfica aproximada. Nós colocamos um Cookie persistente no seu computador para armazenar sua senha se você escolher “auto login”, para que você não precise digitá-la mais de uma vez. A maioria dos navegadores por padrão aceitam Cookies, mas permitem que os usuários possam rejeitar Cookies, basta alterar as preferências do navegador. Se você configurar seu navegador para rejeitar Cookies, nossos Sites, Ofertas e/ou Conteúdo do Site não funcionarão corretamente.
3. Nós podemos utilizar suas Informações Pessoais para lhe enviar newsletters eletrônicos ou e-mails promocionais, a não ser que você tenha nos requisitado o não recebimento de tais comunicações promocionais.
4. Nós podemos criar registros de Informações Anônimas a partir de suas Informações Pessoais. Nós nos reservamos no direito de usar e divulgar as Informações Anônimas de acordo com nosso próprio critério.
5. Qualquer Feedback que você nos enviar será gerenciado pelos Termos e Condições. !
3. Divulgação de Informações Pessoais !
1. Salvo disposição contrária contida nesta Política de Privacidade, nós não trocamos, alugamos ou compartilhamos suas informações pessoais com terceiros a menos que você peça ou nos autorize a fazê-lo.
2. Nós podemos trabalhar com certas organizações terceirizadas para fornecer Ofertas melhoradas, tais como “AARP Brain Fitness”, “Easter Seals”, e “AARP Stay Sharp” (“Ofertas Melhoradas”), “Neuroforma” (Brasil). Se você optar por participar de tais Ofertas Melhoradas, nós poderemos compartilhar as suas Informações Pessoais com essas organizações terceirizadas para seus fins de marketing.
3. De tempos em tempos, nós poderemos celebrar acordos com empresas que fazem os nossos Apps, Sites, Ofertas, Ofertas Melhoradas e outros serviços disponíveis para os clientes e/ou os membros de tais empresas (“Empresas Terceirizadas”). Nos termos destes acordos, poderemos fornecer acesso a empresas terceirizadas às Informações Pessoais que coletamos de seus respectivos usuários para seu próprio processamento
de dados, análise, gerenciamento de licenças e necessidades comerciais internas. Se você obteve o acesso às nossas Ofertas, Ofertas Melhoradas, Apps ou serviços através de Empresas Terceirizadas, podemos compartilhar suas informações com tais Empresas Terceirizadas de acordo com esta Seção 3(C). As políticas de privacidade dessas Empresas Terceirizadas podem ser aplicadas para o uso e a divulgação de suas Informações Pessoais que coletamos. Uma vez que nós não controlamos as práticas de privacidade de Empresas Terceirizadas, você deve ler e entender as suas respectivas políticas de privacidade. 4. Se você está inscrito no programa InGear como um dos pais ou responsável ou um motorista menor de 18 anos, poderemos fornecer à seguradora automobilística designada seu nome e o nome de seu motorista menor de idade, número de telefone, endereço de e-mail, endereço, data de nascimento, número da carteira de motorista, e apólice de seguro e/ou número de associado, e informações sobre o nível de progresso do treinamento que o motorista menor de idade tenha completado através de nossas Ofertas (por exemplo, se ele ou ela havia iniciado ou terminado uma determinada Oferta ou as horas e marcos concluídos). Também podemos divulgar o progresso do motorista menor de idade nas Ofertas para seu pai/mãe ou responsável legal designado na inscrição.
5. Nós podemos fornecer suas informações pessoais a prestadores de serviços terceirizados que trabalhem em nosso nome ou conosco para oferecer nossos Sites, Apps, Conteúdo do Site ou Ofertas. No entanto, esses prestadores de serviços são obrigados a usar suas Informações Pessoais apenas para nos prestar serviços e não para divulgar suas Informações Pessoais (exceto de acordo com alguma exigência legal, tal como uma intimação ou mandado judicial).
6. Nós podemos compartilhar algumas ou todas as suas Informações Pessoais com qualquer empresa-mãe, subsidiárias, joint ventures, ou outras sociedades sob controle comum (coletivamente, “Afiliadas”), caso em que vamos obrigá-los a honrar esta Política de Privacidade.
7. Nós podemos compartilhar algumas ou todas as suas Informações Pessoais em conexão com ou durante a negociação de qualquer fusão, financiamento, aquisição ou transação de dissolução ou procedimento relacionado à venda, transferência, alienação, ou divulgação do todo ou uma parte de nossos negócios ou ativos. Em caso de insolvência, falência ou liquidação judicial, as Informações Pessoais também podem ser transferidas como um ativo de negócios. Se outra empresa adquire a nossa empresa, negócios ou ativos, a mesma ficará com as Informações Pessoais coletadas por nós e assumirá os direitos e obrigações relativos às Informações Pessoais,
conforme descrito nesta Política de Privacidade. !
4. Observância do Cumprimento da Lei.
Nós Podemos ser obrigados por lei, ou por agentes de reforço da Lei que agem sob a cor da lei, a gravar algumas ou todas as suas comunicações nos ou através dos Sites, Apps e/ou Ofertas. Nós podemos, e você através deste nos autoriza a, divulgar suas Informações Pessoais (incluindo informações de sua Conta) e suas comunicações através dos Sites, Apps, e/ou Ofertas, se exigido por lei ou por agentes de reforço da Lei que agem sob a cor da lei, ou se acreditarmos de boa-fé que a divulgação seja necessária para:
(a) cumprir com as leis aplicáveis, ou para responder à intimações ou mandados que recebermos; (b) proteger e defender os direitos, a propriedade ou a nossa segurança e a de nossos afiliados, de outros usuários, ou a sua; ou (c) para investigar qualquer violação ou potencial violação da lei, desta Política de Privacidade, dos Termos e Condições, ou de quaisquer outros acordos entre você e a Posit Science. !
5. Suas Escolhas Relacionadas às Suas Informações Pessoais !
1. Nós oferecemos opções em relação à coleta, uso e compartilhamento das suas informações pessoais. Quando você recebe nossas comunicações promocionais de nossos Sites ou Apps, você pode indicar uma preferência para parar de receber outras comunicações promocionais nossas, seguindo as instruções de cancelamento de recebimento do e-mail promocional contidas no e-mail que você recebeu.
2. Apesar de suas indicações sobre as preferências de e-mail, nós podemos lhe enviar emails administrativos sobre nossos Sites, Apps, Ofertas ou Conteúdo do Site, incluindo confirmação de criação de Conta e avisos sobre mudanças de materiais em nossos Termos e Condições ou nessa Política de Privacidade.
3. Você pode alterar o endereço de e-mail, senha e preferências que você inseriu na sua Conta a qualquer momento, basta entrar em contato com a Posit Science, conforme descrito abaixo. Você pode solicitar a exclusão das suas Informações Pessoais por nós, mas por favor note que pode ser necessário (por lei ou não) que mantenhamos estas informações e que não seja possível excluí-las (ou temos que manter estas informações por um determinado período de tempo, caso em que nós cumpriremos com sua solicitação de exclusão apenas após ter cumprido esse requisito). Quando nós apagamos as Informações Pessoais, elas serão excluídas do banco de dados ativo, mas podem permanecer em nossos arquivos. !
6. Sobre Crianças.
Nós não coletamos intencionalmente Informações Pessoais de usuários menores que 13 anos de idade.
7. Websites de Terceiros, Produtos, Serviços, Conteúdo e Links.
Por favor, esteja ciente de que os termos de nossa Política de Privacidade não se aplicam a sites de terceiros, produtos, serviços ou conteúdo ou links fornecidos para o acima exposto em nossos Sites ou Apps. Fornecedores terceirizados de tais sites de terceiros, produtos, serviços ou conteúdo, podem recolher (via tecnologias de rastreamento como Cookies ou web beacons) e usar a informação a respeito de sua interação com website de terceiros, produtos, serviços ou conteúdo que eles oferecem e com os quais você interage.
8. Segurança.
Nós fazemos esforços razoáveis para proteger as suas Informações Pessoais, mas nenhuma empresa, incluindo a Posit Science, pode eliminar totalmente os riscos de segurança associados à manipulação de informações na internet. VOCÊ RECONHECE QUE AS GARANTIAS DE SEGURANÇA, PELA SUA NATUREZA, SÃO CAPAZES DE SEREM CONTORNADOS E A POSIT SCIENCE NÃO É E NÃO PODE GARANTIR QUE SUA INFORMAÇÃO PESSOAL NÃO SERÁ ACESSADA POR PESSOAS NÃO AUTORIZADAS CAPAZES DE CONTORNAR ESSAS GARANTIAS. EM PARTICULAR, O NOSSO SITE E APP PODE SER UTILIZADO PARA ACESSO E TRANSFERÊNCIA DE INFORMAÇÕES, INCLUINDO SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS, ATRAVÉS DA INTERNET. VOCÊ CONCORDA QUE A POSIT SCIENCE NÃO OPERA OU CONTROLA A INTERNET E QUE OS USUÁRIOS
NÃO AUTORIZADOS (COMO HACKERS) PODEM USAR VÍRUS, WORMS, CAVALOS DE TRÓIA E OUTROS DADOS E SOFTWARES INDESEJÁVEIS PARA OBTER ACESSO OU DANIFICAR NOSSOS SITES, APPS OU SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS. Além disso, nós não podemos ser responsáveis por quaisquer das suas Informações Pessoais que você divulgue por conta própria, ou que você solicitou ou nos autorizou a divulgar.
9. Informações de Saúde Protegidas.
“Informações de Saúde Protegidas” significa “informações individuais identificáveis de saúde” que nós criamos ou recebemos como um “parceiro de negócios” de um plano de seguro de saúde ou outra “entidade de cobertura”, da forma como esses termos são definidos nas regras de privacidade e segurança sob o Health Insurance Portability e Accountability Act de 1996 (“HIPAA”). Não obstante a qualquer disposição contrária contida nesta Política de Privacidade, a Posit Science vai usar e divulgar suas “Informações de Saúde Protegidas” somente conforme permitido por essas regras e demais legislações aplicáveis.
10. Emendas.
Esta Política de Privacidade pode ser alterada pela Posit Science de tempos em tempos. Se fizermos alterações materiais nesta Política de Privacidade, iremos notificá-lo, publicando a Política de Privacidade revisada em nossos Sites ou notificá-lo em seu endereço de e-mail primário (se houver, conforme especificado em suas informações de Conta). Você é responsável a todo o tempo pela atualização de sua conta para nos fornecer seu endereço de e-mail mais atual. Se o último endereço de e-mail que você nos forneceu não for válido, ou por qualquer razão não for capaz de fornecer-lhe, o nosso envio do e-mail de tal notificação acima constituirá uma notificação eficaz das alterações descritas no aviso. Quaisquer alterações nesta Política de Privacidade entrarão em vigor imediatamente para os novos usuários dos nossos Sites, Apps ou Ofertas; caso contrário, essas mudanças serão efetivadas após o início de trinta (30) dias corridos após o envio de uma notificação por e-mail a você ou a 30 (trinta) dias corridos após a publicação de um aviso no(s) “Site(s)”. O uso contínuo de nossos Sites, Apps, de qualquer Oferta ou Conteúdo do Site nos trinta (30) dias após as mudanças são primeiramente notificados pela Posit Science, como descrito acima, e constitui a sua concordância com tais alterações. Se você se opuser a qualquer mudança, seu único recurso será a rescisão imediata da sua conta e deixar de usar os Sites, Apps, todas as Ofertas e Conteúdo do Site. Salvo disposição contrária contida nesta Secção, qualquer alteração nesta Política de Privacidade será válida.
11. Informações de Contato.
Se você tiver quaisquer perguntas ou dúvidas sobre essa Política de Privacidade , por favor entre em contato conosco pelo e -ma i l : customerservice@positscience.com ou por correspondência no endereço: Posit Science Corporation, 77 Geary Street #303, San Francisco, CA 94108, em qualquer um dos casos, deixando explicita a mensagem “Attention: Privacy Policy”.